Saturday, April 12, 2014

metallics



pics by Dustin


sweater, shirt & shoes: Zara
jeans: bebe
bag: Armani Exchange
glasses: Prada
watch: Guess
rings: H&M

make-up: lips (M.A.C - neon orange) & 
nails (O.P.I - push and shove)





Winter coats are officially off and it's time for some light layering.
Today's outfit is all about details 
and accessorizing with silver and metallic. 
This OPI nailpolish that perfectly matches my shoes
 - with mirror effect -  it dries in seconds, 
only bad part is it last no longer that a day or two..
xxo





Zimowe płaszcze oficjalnie zniknęły z ulic NYC. 
Moje zakopałam głęboko w szafie. 
Nadszedł czas na lżejsze warstwy. 
W dzisiejszym zestawie skupiłam się przede wszystkim na szczegółach 
w postaci srebrnych dodatków. 
Szukałam takiego lakieru do paznokci od dawna, 
ponieważ nie chciałam bawić się w naklejanie folii. 
Tak się składa, że ten odcień pasuje perfeckcyjnie do moich butów. 
Jego dużym plusem jest fakt, że schnie w moment. 
Niestety po dwóch dniach zaczyna odpadać.
xxo





Saturday, April 5, 2014

Bringing Spexy Back- INSTA MIX


pics me



Everybody who knows me or casually reads my blog 
knows how much I love bold accessories and sunglasses are one of them!
A few days ago I was able to attend the Exclusive Press Preview 
for a quick presentation and summary of what's going to be hot
 in the Word of shades for Fall 2014. 
A lot of cat eyes and bold colors!
Then I tried to breezed through the whole International Vision Expo, 
but it was hard not to stop and try a few pairs.
One of my favorites are Italia Independent, Zac Posen 
and of course Toms with their brilliant charitable idea One for One!

To be more up to date please follow me on INSTAGRAM where I post regularly!
xxo




Każdy, kto mnie zna lub czasami zagląda na mój blog, 
wie jak bardzo uwielbiam dodatki, między innymi okulary przeciwsłoneczne. 
Parę dni temu miałam okazję uczestniczyć na prezentacji dla prasy i stylistów..
podczas której zostały pokazane najnowsze trendy w swiecie okularów na jesień 2014. 
Zdecydowana przewaga kocich oprawek i będzie bardzo kolorowo. 
Próbowałam ogarnąć całe targi, ale musiałam się zatrzymać tu i ówdzie, 
aby poprzymierzać,a więc nie wyrobiłam się, aby zobaczyć wszystko. 
Jednakże z tego co widziałam to ITALIA ININTERPENDENT to mój nowy absolutny faworyt!
Zac Posena nowa kolekcja też zapiera dech w piersiach. 
No i oczywiście Toms i ich wspaniała ideologia - 
kupując jedną parę okularów masz pewność, że oni daryją jedną parę tym w potrzebie!

Na INSTAGRAMIE wrzucam wszystkie fotki na bieżąco, więc zachęcam do obserwowania!
xxo




Saturday, March 29, 2014

my ankles can finally breath



coat & sweater: Zara
jeans: Gap
shoes: Converse
sunglasses: D&G
watch: Guess
bracelet: BCBG

make-up: lips (M.A.C - Show Orchid) & 
nails (Essie - Nice is Nice)




Finally my ankles can breath 
and I can enjoy Saturday walks around the city again.
Even though I live in NYC a little over one year I still feel like a tourist here at times.
There is so much to see and explore in this city..
 When it comes to choice of footwear on that day 
I kept it very comfy yet classic with converse shoes.
xxo



Nadszedł wreszcie okres na spacery po mieście,
kiedy nie marznę i w końcu jest to przyjemność. 
Mimo, że mieszkam w NYC od roku często czuję się jak turystka, 
bo co chwilę odkrywam nowy nieznany zakamarek miasta.
 Dlatego też jeśli chodzi o wybór obuwia - stawiam na wygodę, 
tym razem też klasycznie w conversach!
xxo



Tuesday, March 25, 2014

MY FIX - for March


something with leopard print:
clutch - Patricia Field


some quality reading:
Fairchild's Dictionary of Fashion - Charlotte Mankey Calasibetta
The Fashion Book - Phaidon
Shoes - Linda O'Keeffe


something metallic:
nail polish - O.P.I with a reflective mirror finish


and something sweet for my lips:
lip balms - EOS 
(HoneySuckle HoneyDew, Medicated Tangerine & Strawberry Sorbet)



pics me