Saturday, February 28, 2015

all pink


pics by Dustin

coat: Warehouse
dress: H&M
sneakerboots: Nike
sunglasses: D&G
ring: Topshop

make-up: lips (M.A.C - Snob) &
 nails (Estee Lauder - Pink Thrill)


February is by far the coldest month in NYC!
As much as I couldn't wait to start layering up and see the snow, 
now I can't wait for it to be over...
Just because it's freezing and let's be honest miserable at times 
it doesn't mean I have to blend in and wear all black gear 
like most of the other new yorkers that are tired of this cold.
Fashionable can still be warm, fun and comfortable as in this outfit.
And yes the World is better through pink sunglasses :)
xxo




Luty to zdecydowanie najzimniejszy miesiąc w NYC! 
Tak jak nie mogłam doczekać się zimy i ubierania się na cebulkę
 to teraz mam już dosyś śniegu i tej zimnica!!! 
Fakt, że jest zimno czasami aż nie do wytrzymania nie znaczy,
 że jak większość mieszkańców NYC mam wskoczyć w szarobury zimowy zestaw! 
Przecież można wygodnie i ciepło, 
a zarazem modnie i kolorowo - tak jak w tym zestawie.
 A świat zdecydowanie jest piękniejszy przez różowe okulary.
 xxo




Friday, February 27, 2015

MY FIX - for February (winter essentials)


sneakerboot - Nike
maybe not the best looking pair, but extremely comfortable and warm


coconut - jumbo body butter, body scrub, hand cream & lip butter - The Body Shop 
This coconut obsession of mine is a must have survival kit during the NYC winter, 
perfect for nourishing dry skin and the the smell takes you to warm places


lipstick - M.A.C (Snob)nailpolish - Estee Lauder (Pink Thrill)
both in powder pink to add a subtle color to any winter dull outfit


pic by me


Saturday, February 21, 2015

monochromatic look




pics by Dustin

culottes, shirt & shoes: Zara
sweater: J.Crew
coat: vintage
bag: Patricia Field
sunglasses: Prada
rings: H&M

make-up: lips (M.A.C - Russian Red) & 
nails (Revlon - Gold Coin)


Monochromatic looks with different textures from head to toe, 
are my new obsession and way of pairing my outfits. 
This time with a majority of brown with a classic white shirt underneath
 to break browns and a stylish way to keep me warm,
 with a fluffy leopard print bag that I use to warm up my hands as well.
xxo



Od jakiegoś czasu monochromatyczne stylizację od stóp do głów to moja nowa obsesja. 
Tym razem przewaga brązu,
przełamana różnorodnymi fakturami materiałów i fasonów. 
Przykładem jest ta puszysta torebka w panterkę, 
która służy mi również czasami jako rękawiczki. 
W połączeniu z bielą w postaci klasycznej koszuli. 
xxo



Sunday, February 8, 2015

fuzzy textures




pics by Dustin

coat, sweater & pants: Zara
shoes: Puma
sunglasses: Prada
bag: DVF

make-up: lips (M.A.C - Pink Pigeon) &
nails (Estee Launder - Pink Thrill)

Winter in NYC might look lovely on pictures 
or from the window in the comfort of a warm home while drinking hot tea 
but if you have to run around the city it can get pretty brutal. 
That's why thermal clothing hidden underneath is the best innovation for fashionistas. 
Lately I'm obsessed with fluffy and fuzzy textures
 like this coat and socks that keep me warm. 
xxo


Zima w NYC wygląda bajecznie na zdjęciach 
czy też patrząc przez okno z ciepłego domku popijając gorącą herbatkę.
Natomiast gdy Twoja praca czasami wymaga latania po mieście 
z jednego spotkania na drugie jak w moim przypadku, magia zimy szybko pryska! 
Dlatego też ocieplane koszulki, getry itp. ukryte pod innymi warstwami
 to jedno z najlepszych odkryć w materiałach dla fashionistek podczas mrozów. 
Od jakiegoś czasu mam nową fascynację do puszystych materiałów 
jak ten płaszcz czy skarpetki, pewnie ze względu na te mrozy. 
xxo